Љубовната врска на Смиљана со Албанец лошо се одразила на нејзините блиски, кои на крајот сфатиле дека згрешиле.
Јас се викам Смилјана и пред точно 28 години мојот живот тргна по пат кој никогаш не го посакував, пат кој ми беше наметнат против мојата волја, против моите чувства и се во што верував. Сето тоа затоа што сакав човек кој моето семејство не можеше да го прифати. Се викаше Артан, беше Албанец, студент од мојата група, нежен и внимателен, човек по кој копнеев целиот мој млад живот.
Во него најдов некој кој ме сакаше искрено, безусловно, онака како што отсекогаш сум замислувала и посакував. Со него деновите ми беа исполнети со среќа, разговори полни со смеа и разбирање. Неговиот поглед ми зборуваше повеќе од било кој збор, а неговиот допир беше утеха и сигурност. Никогаш не сум почувствувал таква врска, таква љубов, пред него. Верував дека ќе бидеме заедно засекогаш. Но, за татко ми, Илија, ништо од тоа не беше важно. Во неговиот свет, мојата среќа не беше мерка за исправност – она што беше поважно беше она што општеството го сметаше за прифатливо.
Кога дозна дека се гледам со Артан, бесот му беше незапирлив. Во очите на татко ми, Артан не беше човек достоен за љубов, достоен за почит. Тој беше само „тој Албанецот“, некој што не му припаѓаше на нашиот свет. Ми рече дека ќе се одрече од мене, дека повеќе нема да му бидам ќерка ако ја продолжам оваа врска. Според него, мојот дечко морал да биде Србин, или воопшто да не е. Не ме праша дали сум среќен, дали Артан ме почитува, ме сака, дали гледам иднина со него. Важно беше само неговата националност.
Еден ден, кога се вратив дома од факултет, ја најдов вратата заклучена. Срцето ми се стегна од страв и претчувство. До вратата излезе мојата покојна сосетка Ружа, видно вознемирена и ми рече да одам кај тетка Зора во Крушевац. Моите родители си заминаа, се засолниле, оти демек сум ги посрамотил. Стоев таму, на прагот од мојот дом, со солзи во очите, знаејќи дека треба да изберам помеѓу семејството и љубовта на мојот живот. И тоа беше моментот кога мојот живот почна да се распаѓа.
По неколку месеци, ситуацијата во семејството делумно се смирила. Почнав повторно да разговарам со мајка ми и со брат ми, но татко ми беше категоричен. Не сакаше да ги слушне моите молби, моите солзи, мојата тага. Се обидов да му објаснам, да го убедам дека љубовта не познава граници и нации, но тој остана ладен и непопустлив. Неговиот збор беше закон во куќата. А јас? Бев скршена, изгубена меѓу љубовта кон Артан и стравот од татко ми. На крајот, немав храброст да се соочам со него. се откажав. И тоа ми го промени животот засекогаш.
Раскинав со Артан. Раскинав со мојата среќа, со мојата иднина. И останав празен. Годините минуваа, а за мене најубавото, најважното, помина во солзи и болки. Не долго потоа, се омажив за човек што не го сакав. Мојот брак беше спротивен од она што го замислував – тежок, полн со разочарувања. Мојот сопруг беше склон кон алкохол и насилство. Меѓутоа, од тој брак имав две прекрасни ќерки, две самовили кои ми беа единствената утеха во темнината во која живеев. Мојот сопруг на крајот умре во сообраќајна несреќа, пијан зад воланот.
И годините минуваа, но споменот на Артан никогаш не избледе. Неговото лице, гласот, рацете што еднаш ме прегрнаа – сето тоа остана дел од мене. Честопати се прашував што ќе се случеше ако имав сила да побегнам со него, ако застанев пред татко ми, ако ја избрав љубовта наместо должноста.
Пред неколку дена ја чекав сестра ми на аеродромот Никола Тесла. Стоев меѓу луѓето и ја гледав толпата и одеднаш како времето да застана. Во далечината видов висок млад човек – црна коса, карактеристично одење, убав како што се сеќавав на Артан од мојата младост. Моето срце застана. Наликуваше на него, речиси нереално. И тогаш видов две тинејџерки како одат зад него, насмеани, и една млада жена, помлада од мене, убава и негувана, како им вика на албански. А потоа зад неа се појави тој – Артан.
Висок, сè уште слаб, со побелена коса и брада, одеше со чанта на рамо. Неговата прошетка – истата прошетка што би ја препознала меѓу илјада други – ги врати сите спомени од минатото. Го гледав, а тој минуваше покрај мене, несвесен за моето присуство. Не можев да зборувам.
Стоев, збунет, додека тие исчезнуваа во аеродромската гужва. И во тој момент сфатив колку е краток животот, колку судбината ни се залажува. Посакувам да имав повеќе храброст тогаш, пред 28 години. Дека најдов сила да се спротивставам на татко ми, да го слушам моето срце и да заминам со човекот што го сакав. Можеби сега ќе се шетав покрај Артан и нашите деца. Можеби би бил среќен. Но, сега, сè што имам се спомени и болно прашање – што ако имав храброст?